1. 研究目的与意义
一、 研究背景
和歌是一种传统的日本诗歌形式,产生于上代日本,对应于中国风格的诗歌“汉诗”而得名,又称“大和歌”、“倭歌”等。9世纪末,在菅原道真的建议下,废除了遣唐使,随之而来日本迎来了具有民族特色的国风文化的兴盛期。《古今和歌集》就是10世纪初在这种情况下应运而生的国风文化的代表作。
《古今和歌集》是奉醍醐天皇之命,由诗人纪友则、纪贯之、凡河内躬恒、壬生忠岑等编纂,主要内容大致可分为咏叹风景的抒情诗和爱情诗。其搜集了《万叶集》以后至平安初期的作品共1000多首,大多是短歌。初名《续万叶集》,后更名为《古今和歌集》。编纂此诗集的中心目的是“适遇和歌之中兴,以乐吾道之再昌”,反映了日本诗人们强烈的民族文化自豪感,和试图以民族诗文与汉诗文媲美的民族意识。和歌创作中使用了大量修辞手法,如“序词”、“枕词”、“挂词”、“本歌取”等。 这些手法可以增加和歌的韵味,加深它的内涵,给欣赏者以回味的余地。
2. 研究内容和预期目标
一、 主要研究内容
本课题以《古今和歌集》里的和歌为中心,对其中出现的修辞手法,从历史背景、作用、技巧上作一个简单的介绍与总结,并与中国古代诗歌中出现的修辞手法作分析和对比,帮助我们更好地理解和歌的韵味和意境。
第一章介绍日本和歌及其代表作《古今和歌集》。和歌是日本古典文学的重要组成部分,对于经过漫长的发展历史逐渐走向成熟的和歌,我们不仅要关注诗歌形态、内容、题材等方面的内容,和歌修辞技巧也是重要的着眼点。区别于其他文学形式,日本和歌具有自己独特且富有魅力的表现手法,如“掛词”“序词”“枕词”“缘语”等。《古今和歌集》是日本第一代“敕撰集”,收录了自奈良后期至平安前期的一千余首和歌,被认为是首开和歌论之先河,正式宣告了日本本土文学的复活与诗歌地位的重新确立。
3. 研究的方法与步骤
一、研究方法
1. 文本细读法:细读文本,深入挖掘文本内涵;
2. 理论阐释法:用相关理论观照文本,挖掘文本和理论之间的相互关联;
4. 参考文献
1)佐伯仁三郎等.古今和歌集#12539;新古今和歌集の鑑賞[M].东京:萩原星文館,1939.
2)橘誠.新釈和歌#12539;和歌史[M].东京:千代田書房,1953.
3)前嶋成.古今和歌集詳解[M].东京:大修館,1960.
5. 计划与进度安排
第七学期:
(1)7-11周: 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
(2)15-18周: 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 『桜の樹の下で』と『桜の森の満開の下』における「桜」のイメージについて开题报告
- 志賀直哉の『和解』に見られる日本の家父長制について开题报告
- 松尾芭蕉の俳句における哲学思想について开题报告
- 『古今和歌集』における修辞法について开题报告
- 中国の西南地方と日本の関西地方の料理をめぐる比較研究开题报告
- 试析《解忧杂货铺》中叙述者的叙述意图开题报告
- 试析《解忧杂货铺》中的平行世界开题报告
- 试析《白夜行》中叙述者的叙述意图开题报告
- 武田泰淳作品における「混血児」のアイデンティティ――『風媒花』の三田村と『女の国籍』の陸淑華を対照に 武田泰淳作品中“混血儿”的自我认知 ——《风媒花》三田村和《女人的国籍》陆淑华的对比分析开题报告
- 中日气象谚语的比较——以“雨”为例 中日気象に関する諺の比較#8722;#8722;「雨」を中心に开题报告