A Study on Translation of Electronic Products Advertisements from the Perspective of Adaptation Theory 顺应论视角下的电子产品广告语翻译研究开题报告

 2023-01-04 11:01

1. 研究目的与意义

随着信息全球化以及网络时代的到来,科技和智能越来越深刻地改变着人们的学习、工作以及生活方式,甚至影响着整个社会进程。

与此同时,电子产品作为科技智能的载体,也是大众传媒的主要媒介,正在不断发展,日新月异。

无论是日常生活中的衣食住行、信息传递、休闲娱乐,还是社会发展中的企业运行、生产制作或者是国际交流,都离不开电子产品。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 文献综述

在科技智能和互联网发展日益成熟的当下,电子产品已是人们生活和工作中必不可少的一部分。

无论是日常生活中的衣食住行、信息传递、休闲娱乐,还是社会发展中的企业运行、生产制作或者是大众传媒,都离不开电子产品。

伴随着经济全球化的进一步加深以及我国对外开放的高度发展,大量国外的电子产品被引入中国并在中国市场热销。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 设计方案和技术路线

在搜集材料,阅读相关文献的基础上,与指导老师讨论,列出论文提纲,并拟采用举例法,对比法,分析法,归纳法等方法进行论文的撰写。

4. 工作计划

本文分为五章,其基本内容概括如下:第一章介绍了论文的写作背景和意义,解释了顺应论在电子产品广告语翻译理论与实践中的重要性。

第二章概述了广告的定义和特点、以及广告语翻译的过往研究。

第三章阐述相关顺应论理论的内容与发展,探讨顺应论在广告翻译中的体现与应用。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

5. 难点与创新点

不难看出过去的研究大多都只仅运用了顺应论的某个具体知识点来作为文章的研究方向。

没有一篇是从顺应论的角度来全面地研究广告翻译,甚至是具体某种类型的广告翻译。

并且,2013年之后,国内的核心期刊中就没有更多的关于顺应论视角下的广告翻译研究。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。